assurance, remorquage et Espagne

Comme au cours des discussions récentes, le thème des assurances est tombé, et que dans un fil a été abordé le coût du remorquage en Espagne, je voulais faire un petit point informatif sur la situation.
Il faut savoir qu'en Espagne, le salvamento marítimo, n'est pas une association, c'est privé. Ce qui fait que les coûts de remorquage peuvent être pharaoniques. Suivant la région, le simple fait d'attraper la touline, et c'est 1500€. Ça peut monter, suivant le cas et la taille du bateau, à des sommes genre 10000€ pour une distance de 7-8 milles, et j'ai déjà vu des factures à plus de 30000(et plusieurs). Si votre assurance ne couvre pas, ils gardent le bateau et le font mettre sous scellés le temps de payer.
La raison est double. D'une part, le statut privé des sauveteurs. Puis, le fait que l'assurance remorquage est de fait nécessaire en Espagne, tout le monde en a une, et donc, le prestataire avec monopole en profite.
Les solutions sont diverses, toutes ne marchant pas à 100%.
-assurance tout risques, a priori, pas de problème.
-tomber sur un plaisanciers sympa, ça peut arriver.
-se faire remorquer par un pêcheur, risqué, il va prétendre avoir droit à prendre possession de votre navire, et même si vous avez raison, le temps que ça se denoue, votre bateau est mis sous scellés et vous l'avez dans l'os.
-rentrer sous voiles. J'ai beaucoup pratiqué à l'époque où j'avais mon edel4 et son fucking tohatsu 4cv tout pourri, ça peut passer dans certains ports, mais c'est de plus en plus risqué, il faut savoir quel port tolère, quel port amende, etc... Sachant que, on ne vous interdira jamais d'entrer, la loi l'interdit en Espagne. Mais si le port amende, le temps de payer, scellés, procédure, etc...
Une solution que j'ai adopté et qui est un bon compromis pour ceux qui vont souvent en Espagne et qui veulent rester en assurance RC, c'est de prendre en complément une assurance espagnole pour le remorquage, qui coûte autour d'une centaine d'euros par an, ça reste raisonnable si on va souvent en Espagne. même si je n'ai jamais été remorqué, je préfère avoir cette sécurité, plutôt que de risquer amende ou facture astronomique.
Je ne donnerai pas de noms, car toutes les compagnies sont à peu près équivalentes.
En espérant que cela puisse servir, bonne journée.

L'équipage
04 mars 2020
04 mars 2020

Merci Juliusse pour ce fil, c'est la principale raison pour laquelle je ne navigue plus en Espagne.

En 92, j'avais rencontré à La Corogne un navigateur très expérimenté, qui avait cassé le safran de son Melody ( il avait degolfe en même temps que la Mini 91), il était rendu avec un safran de fortune à moins de 4 M du port quand un chalutier qui rentrait lui a PROPOSÉ de le remorquer. Fatigué, il a accepté, et une fois arrivé à quai, les pêcheurs lui ont demandé une petite fortune.
Assuré en RC et ne pouvant payer, son bateau est resté coincé sous scellé pendant des mois!!!

Gorlann

04 mars 2020

Je connais bien ce genre d'histoire, ça arrive souvent, mais curieusement, surtout aux étrangers. Ceux qui pratiquent assez bien la langue et le pays sont moins touché.

04 mars 2020

salut
comme j'avais un petit doute au sujet du salvamento maritimo espagnol j'ai fait une recherche, c'est un peu différent :
le salvamento est un service public et il a des tarifs :
Remolque de embarcaciones menores de 20 m de eslora .........350 €/hora.
Remolque de embarcaciones entre 20 y 30 m de eslora...........749 €/hora.
et quelques explications sur le remorquage en Espagne :
Sin embargo, en España es Salvamento Marítimo quien tiene la obligación de prestar servicio de auxilio a una embarcación en peligro. Al ser una entidad pública, sus precios están fijados en la orden ministerial (Orden FOM/1634/2013) y se basan en los medios puestos a disposición y el tiempo invertido, sin que importe el valor de la embarcación a rescatar.

La fórmula que siguen es “I = TxtxBxS”, donde I es el importe de la remuneración; T es la tarifa horaria a aplicar, 350 euros por hora si la embarcación es menor de 20 metros de eslora, 749 si es mayor; t es el número de horas de la operación, desde que se sale de puerto; B es el coeficiente reductor (0,7) si se trata de un barco pesquero; y S es el ajuste de corrección para el año en curso.

Así vemos que, de ser remolcados, es preferible que lo haga Salvamento Marítimo antes que un tercero. En ambos casos la factura será considerable, pero si dependemos de otro capitán podría exigirnos lo que desee hasta el valor del barco y su contenido. Además, a ellos no se les podrá exigir responsabilidad de los daños causados en nuestra embarcación por el rescate, cosa que a los profesionales sí.
+ quelques avis provenant de navigateurs espagnols :
foro.latabernadelpuerto.com[...]ead.php

il est donc recommandé d'appeler le salvamento pour se faire remorquer, il y a un salvamento dans tous les ports, et il est clair que comme dans la plupart des pays si on se fait remorquer par une autre entité, le remorquant peut demander jusqu'à la valeur totale du bateau et de son contenu et il est reconnu qu'il est plus facile de se défendre en cas de procès si on reste sur le bateau remorqué. en cas de demande de remorquage à un particulier, pêcheur ou autre il serait conseillé de demander le cout du remorquage inscrit sur papier signé par les 2 parties ... il y a des remorquant qui vont certainement le faire gratis mais comment savoir si ce n'est pas un piège et ne vont-ils pas demander une grosse indemnité une fois arrivé au port ...

effectivement l'assurance remorquage n'a pas l'air très couteuse mais peut-on contracter cette assurance auprès d'une compagnie espagnole sans avoir l'assurance du bateau chez eux ... question ?

04 mars 2020

@quizas, en fait, c'est une entreprise privée avec mission de service public, les tarifs sont réglementés, mais ça chiffre vite. Il n'y en a pas dans tous les ports, et même certains ports industriels n'en ont pas, mais ont seulement quelqu'un qui fait "office de", par exemple Avilés, pas de salvamento, en cas de besoin c'est Gijón qui vient ou les remorqueurs de l'autorité portuaire locale, et dans ce cas, tarif local. Le fil que tu donnes est un peu ancien (2007) mais assez réaliste.
Oui, il vaut toujours mieux appeller les secours que s'en remettre à un pêcheur. Les voiliers locaux qui proposent leur aide ne demandent généralement rien.

Pour l'assurance remorquage, celle ci inclus d'office une RC pour le prix que j'ai donné, pour moi c'est valable. Ces assurances peuvent être contractées même si on est étranger, bateau étranger.

04 mars 2020

"Pour l'assurance remorquage, celle ci inclus d'office une RC pour le prix que j'ai donné, pour moi c'est valable. Ces assurances peuvent être contractées même si on est étranger, bateau étranger."
c'est une bonne info, je vais poser ma quille aux Canaries pour une plus ou moins longue durée, quelle est le secteur de ta couverture RC et as-tu des infos sur le sérieux des remboursements ?

04 mars 2020

@Quizas, pour le sérieux, c'est un ami espagnol qui me l'a conseillée, quand il en a eu besoin, aucun souci de remboursement, il a rien avancé, nickel.
Pour le secteur, je n'ai pas le contrat sous la main, mais je te tiens au courant, et te transmets les infos dès que je peux.

04 mars 2020

Traduction Deepl du post de Quizas:

Toutefois, en Espagne, c'est le Salvamento Maritimo qui a l'obligation de fournir un service de sauvetage à un bateau en danger. S'agissant d'une entité publique, ses prix sont fixés par arrêté ministériel (arrêté FOM/1634/2013) et sont basés sur les moyens mis à disposition et le temps investi, quelle que soit la valeur du navire à secourir.

La formule qu'ils suivent est "I = TxtxBxS", où I est le montant de la rémunération ; T est le taux horaire à appliquer, 350 euros par heure si le bateau mesure moins de 20 mètres de long, 749 s'il est plus long ; t est le nombre d'heures de l'opération, à partir du moment où il quitte le port ; B est le coefficient de réduction (0,7) s'il s'agit d'un bateau de pêche ; et S est l'ajustement de correction pour l'année en cours.

Ainsi, nous constatons que, en cas de remorquage, il est préférable que le service de sauvetage le fasse plutôt qu'un tiers. Dans les deux cas, la facture sera considérable, mais si nous dépendons d'un autre capitaine, il pourrait exiger ce qu'il veut jusqu'à concurrence de la valeur du bateau et de son contenu. En outre, ils ne peuvent être tenus responsables des dommages causés à notre bateau par le sauvetage, ce que les professionnels peuvent faire.

04 mars 2020

Ces chiffres correspondent plus à la réalité.

En fait cela semble moins cher qu'un remorquage par la SNSM.

04 mars 2020

Je n'osais trop rien dire, mais je me disais aussi que tout le monde ne connaissait pas les tarifs de la snsm pour trouver ça cher

04 mars 2020

Sachant qu'il faut ajouter la TVA (21%), et que bien souvent, si vous êtes étranger, que vous ne connaissez pas bien la langue, certains vont aussi vous facturer en même temps une presta pour prévention et lutte contre la contamination du milieu marin.(et la c'est pas la même) J'ai une connaissance qui s'est vu facturer ça parce que ils ont récupéré son safran pété. Que dans certaines zones, comme je disais, ils viennent de loin, donc vous facturent l'aller. Par exemple, si vous tombez en rade vers Llanes, ca peut être Gijón qui vient, et ça fait une distance non négligeable.

04 mars 2020

La ANSM aussi facture l'aller, mais on a la chance d'avoir un maillage beaucoup plus dense.

04 mars 2020

bin la vous m'en apprenez une bonne ! , si ça m'arrive celui qui osera réclamé mon boat, je lui coule son bateau ! ! !

04 mars 2020

sacré Nanard, il n'a pas pris une ride, tu a racheté ton Phocea ?

05 mars 2020

et toi Quinzas ta avalé un clown !! , avec l'histoire du post de MIC je te garantis que si ça m'arrive il y aura des représailles , me casse le cu au boulot pour pouvoir m'acheter des jouets c'est pas pour laisser a des vautours ...

05 mars 2020

Nous sommes rentrés à la voile dans le port de St Feliu une veille de 15/08 aprés appel à la capitainerie, ils nous ont attendu au poste essence et de là nous remorqués jusqu'à une place où nous avons été dépannés, ils ne nous ont même pas fait payer le remorquage dans le port
Autre ambiance,
Des amis en panne moteur devant un port voisin appellent la capitainerie, peu de temps aprés, un pécheur sortant du port "par hasard" se propose de les remorquer Bien sympa ce péchou ! En entrant dans le port ils ont même droit à des photos prises par des touristes "par hasard" au bout de la jetée. Une fois amarré, l'ambiance change, le pécheur demande une indemnité exorbitante à titre de dédommagement, ils refusent, mise sous scellés du bateau. Aprés quelques mois, la situation n'évoluant pas, ils décident de monter une opération commando et récupèrent leur bateau Ils n'ont jamais été inquiétés

05 mars 2020

Si ça m'arrive ce genre de racket suis dans la merde !
Me connaissant je crois que je m'approche du type avec un grand sourire et je le tue!!!
Et pan 10 ans de zonzon......
Faut que je trouve la solution pour me dépanner tout seul....

05 mars 2020

Fait gaffe quand même, par exemple en Galice, derrière les pêcheurs, tu as souvent les trafiquants Colombiens, et la, c'est plus risqué que la prison...

05 mars 2020

Situation malheureusement assez classique et fréquente dans certains pays où des crevards pensent pouvoir arrondir leurs fins de mois en truandant les gens de passages.

Et l'Europe qui veut nous impose tout et n'importe quoi, elle n'est pas foutue d'harmoniser tout ça.

05 mars 2020

La situation est plus complexe. Demande à un petit pécheur de Granville si il aime les anglais, et tu auras une idée de la situation...
Rien n'a vraiment changé depuis la Gabrielle, et l'Europe ne fait pas grand chose pour arranger.

05 mars 2020

Salut Juliusse

T'as un MP :P

Fañch

05 mars 2020

@fañch, vu.

10 mars 2020

bonjour comment et a qui s'adresser pour prendre juste un contrat remorquage en espagne ,sachant que je suis assuré en france?

10 mars 2020

Bonjour, comme je disais plus haut, ainsi qu'à ceux qui m'ont contacte par mp, je vais prochainement (question de semaines)changer de courtier sur place et je pourrais ensuite faire un retour. Je tiendrai au courant des possibilités et prix pratiqués.

13 juin 2021

Bonjour,
Savez vous comment se passe la procédure de saisie d'un bateau ?
Je vis sur le bateau d'un ami et fin avril les salvamento maritimo nous on remorqué car nous avons eu un feu de moteur. L'amande est de 4000€, l'assurance ne peut pas prendre en charge. Personne ne peut payer. Les salvamento maritimo ont envoyé un email (4 pages) disant que le bateau est '' bloqué''et son dossier va aller en justice. Mais ne parle pas de l'impossibilité de vivre sur le bateau, ou du fait de le vendre. Si vous en savez plus sur les procédures il nous serait vraiment utile de savoir car il n'a aucun n'autre endroit ou vivre.

13 juin 2021

Le bateau a du être placé sous scellés. Surtout ne pas rompre les scellés, en général posés sur le système de gouverne. Attention, bien amarrer la barre car si les scellés sont rompus lors d'un coup de vent, la Guardia civil considérera que c'est votre faute et poursuivra pour cela aussi.
Il est possible de continuer à vivre à quai sur le bateau le temps du procès, rien ne l'interdit (et un procès peut durer longtemps).
Attention, vivre sur un bateau qui de fait ne peut pas prendre la mer, c'est à coup sûr se retrouver considéré résident, ce qui va impliquer tout un tas de choses(cf nouvelle réglementation, mais aussi se mettre en règle avec la hacienda).
Vérifier auprès de l'assurance si il n'y a pas une assistance incluse dans la RC et qui normalement couvre les remorquages (souvent l'assistance existe et ni le courtier ni le client ne sont au courant, comme par exemple la RC de la Macif).

15 juin 2021

Merci pour les info smarts sails.
La procédure semble différente cette fois ci.
Aucune scellés n'a été posé sur le système de gouvernail.
Ce matin, un document de 3 pages (refusé d'être traduit en anglais ou français) à signer,disant qu'il faut déboursé 3000€ pour partir de la marina.
Quelques heure après, la police est venu au bateau vérifiant si le papier a bien été signé et demandant ou sont les 3000€ et ce que l'on va faire a propos de cela.
En spécifiant bien que si nous décidons de partir, c'est directement une attestation par les guardia civil.

14 juin 2021

Bonjour,

Tombé en Panne de GO e à quelques miles se Santander.Ai donné 3 fois ma position...! Un quart d'heure après,j'ai vu passer à mon tribord à vive allure la vedette à + de 3 miles de ma position qui faisait route vers le large!!! Une demi-heure après "ils m'ont trouvé"... A la voile, j'étais à un demi-mile du chenal.
Facture : 900 e !!
J'ai refusé de signer et de payer; les menaçant de signaler l'escroquerie au Consulat.
Comment n'ont-ils pas repérer le navire en panne à quelques encablures ?? J'ai informé mon assurance de mon refus.

14 juin 2021

Pourquoi ne pas avoir continué sous voiles sans les appeler ? Le chenal est navigable sous voiles. Il est ensuite possible de mouiller face à la ville et sortir l'annexe pour aller chercher du GO.

15 juin 2021

Oui,j'y ai pensé. Mais pas assez d'heures et de jours de navigation. J'ai acheté un Gib'sea 126 à 65 ans (jamais navigué), quelques cours à la MCV, et avons dégolfé...

14 juin 2021

Voileauvent salut

Et la suite ?

Fañch

15 juin 2021

Bonjour, dans la mesure où tu t'es mis dans la situation d'un client, à demander une prestation (remorquage 1/2 mille), tu aurais du demander un devis😅😅 refuser de payer à l'arrivée, c'est gonflé!

16 juin 2021

Client oui,mais pas pigeon de passage!

15 juin 2021

Laura 4, tu écris que l'amende demandée est de 4000 € et que l'assurance ne veut pas payer.
C'est normal dans la mesure où ce genres de pénalités ne peut être légalement assurés.
Peut-être un problème de traduction?
Si les 4000 € sont les frais de remorquage et pas une amende, la position de l'assurance pourrait évoluer; du moins si le remorquage est assuré!

15 juin 2021

Oui en effet c'est une erreur de traduction, les frais de remorquage sont de 4000€. L'assurance prend en charge 10000€ de remorquage par an. Son assurance (espagnole) lui a vendu comme couvrant la Méditerranée et les Canaries. Mais au moment de payé il se trouve que l'assurance ne couvre que les eaux méditerranéennes. Même la couverture ou représentation juridique n'est pas pris en charge.
Donc aucune évolution du côté de l'assurance.

15 juin 2021

Tres intéressant !!!!
Pourriez vous nous donner une assurance qui fait le complément pour l'Espagne ?
Merci par avance.
Je vais téléphoner à mon assurance pour voir ce qu'il en est.
Pour moi une "bonne" assurance est sensé couvrir ce genre de chose ???
Philou

15 juin 2021

Attention, dans le cas de mon assurance, les Canaries ne sont pas considéré comme espagnol.

15 juin 2021

dans les années 90 un de nos voiliers de loc suite à une rupture de drosse c'est fait remorquer pour rentrer à palma,l'équipage a quitté le voilier mis sous scellés et est rentré par avion ..
avec le commercial nous somment partis à palma et de nuit nous avons coupé les scellés et récupéré le voilier ,toute la nuit cap au sud ,puis à l'est et retour sur toulon ,plus jamais entendu parler ,
nous avons fait changer le nom du voilier par précaution .
alain

17 juin 2021

👍👍

30 juin 2022

Bonjour
Bien que je respecte bien entendu le sauvetage en mer
Je suis assuré en Espagne
Pendant une sortie en mer et avec du vent, mon mouillage à lâchée et j'ai touché par l'arrière latéral..avec une voie d'eau non négligeable..j'ai appelé compte tenu des circonstances le mecanicien qui entretien mon bateau " un bateau moteurs de 19m" lequel est très rapidement venu vers moi avec des motopompes et m'a remorqué au chantier de proximité pour sortir à sec le bateau
Vien le problème de l'assurance qui selon le contrat prends en charge ce remorquage exceptionnel..l'assurance me dit: vous auriez du faire appel au 16 qui vous aurez envoyé le sauvetage en mer et non une entreprise privée...
Question:l'assurance est elle en droit de refuser le remboursement de la facture de cette entreprise privée ?
Merci de vos retour
trawler1937@gmail.com

30 juin 2022

On ne peut pas répondre sans avoir lu le contrat d'assurance.

30 juin 2022

Hola !!

Ne concerne pas (directement) la navigation de plaisance, mais pour confirmer la philosophie du sauvetage payant "tras los montes": A San Sebastian (Saint Sébastien ou Donostia) au pays basque espagnol, les secours portés par l'équivalent de nos SMS, dans la zone côtière, cette assistance donc, sera payante à compter du 1er juillet et facturée à la personne secourue.

Officiellement cette mesure a été adoptée pour que les baigneurs ou/et utilisateurs d'engins de plage (bouée, paddle, planche ...) soient conscients des risque pris et de l'engagement exigé pour assurer leur sécurité.

Bon vent à tous !!

30 juin 2022

Oups !! On devrait mieux relire avant d'envoyer !!! Je voulais dire MNS et non pas SMS ... :o))

01 juil. 2022

9 août 2021, remorquage au large de Barbate, Espagne : 3 heures 1061 €

Plus de safran qsuiote attaque d'orques pendant 3 heures

Butt of Lewis, Hebrides Extérieures .

Phare du monde

  • 4.5 (174)

Butt of Lewis, Hebrides Extérieures .

2022