Avez vous déjà connu ca ?

En voulant sortir en mer je constate que l' inverseur de mon Yanmar YSM12 ne fonctionne plus. Apres démontage c 'est l'axe de l'inverseur qui casse au niveau des pignons, changement d'inverseur, 2h de moteur et ... re belote.
Mauvais remontage ? Une explication ?