Bouée couronne ou fer à cheval ?

C'est simple !
C'est que la commission qui s'occupe de ça n'a pas encore eu le temps de changer les règles de la sécurité en navigation fluviale. Ou bien ils n'y ont pas pensé.
Mais chut ! profil bas, ne surtout pas attirer l'attention de ces rigolos qui risqueraient à nouveau d'imposer un tas de trucs très chers pour alimenter les caisses de leurs copains constructeurs.
je sais... je vois le mal partout mais il s'avère que j'ai raison presque toujours.

en lac en tout cas
pour y avoir navigué pendant plusieurs années , jamais vu autre chose que des bouées fer a cheval sur les voiliers , sans que ça ne pose aucun problême au gendarmes locaux frequemment croisés sur leur zodiac ...