Grèce et coronavirus

Ça y est, la Grèce est touchée, la paralysie s’installe.
Qui a prévu d’y aller ?
Je veux mettre à l’eau à Preveza le 19 mai.
D’ici là, la situation peut se décanter.
Mais inquiet je suis!
Comment voyez-vous les choses ?
Pierre

L'équipage
14 mars 2020
14 mars 202016 juin 2020

Comment voyez-vous les choses ?

14 mars 2020

Je suis dans la même situation avec le Danemark qui vient de fermer ses frontières.
En regardant la situation en Chine et en étant raisonnablement optimiste, on peut penser que chaque pays sera touché environ 2 mois. On verra bien.

maintenant pour avoir vécu une hospitalisation en Grèce, l'hopital public n'est pas franchement au top, malgré tout le respect que je porte à mes amis grecs.. Et c'était en 2010 avant la crise.

14 mars 2020

J'ai reçu un mail de Cleopatra Marina hier. Ils essaient de rassurer en disant qu'ils nettoient tout tout le temps, qu'il y a du gel, des masques etc..
M'enfin, tous les cafés et restaus sont fermés.
Je lis quotidiennement les infos sur www.prevezanews.gr[...]/ et ce n'est pas réjouissant.
Je suis censé m'y rendre le 4 avril... même si j'arrive à y aller, je suis pas sûr de pouvoir revenir. Et la Grèce sans taverna....à mon avis c'est mort et pour un bout de temps.
Le problème c'est que chaque pays suit à peu près la même courbe cinétique de propagation, à part les sud corréens qui ont été les plus forts. Comme l'épidémie est à peine commencée en Grèce par rapport à la notre, au pif, tu peux décaler les conséquences chez nous de quelques semaines ...et nous avons 10 jours de retard sur les italiens. Mi mai, y'aura du monde dans les hopitaux grecs. T'auras pas intérêt à tomber d'une échelle ou à te mettre un clou dans le doigt.
Personnellement, dans ma tête, c'est fichu pour plusieurs mois et peut être même l'été.

15 mars 2020

Voir mon post sur Préveza et Cléopatra Marina qui est en train de fermer

17 mars 2020

Comment fait tu pour lire le Preveza news ? tu est grec , j ai pas trouvé d icone pour une version anglaise

17 mars 2020

Bonjour ci dessous un lien sur les infos in english
www.keeptalkinggreece.com[...]

19 mars 2020

hello, j'utilise le traducteur de google.
Clic droit, "traduire".
C'est pas si mal.

14 mars 2020

Bonjour à tous,
Nous sommes arrivés au bateau il y a deux jours (Galatas/Poros, nord Peloponèse )
Ici, tout parait tranquille, quasi normal.
Les tavernas ne sont pas toutes ouvertes, certes.
Et les conversations sont bien orientées coronavirus.

Mais le temps est au grand beau, il fait déjà chaud et le virus, parait-il, craint la chaleur !
Pourvu que le soleil de Grèce lui fasse la peau !
Nous avons eu beaucoup de chance lors de notre traversée Italienne. Je crois que, 24h plus tard, on ne passait pas !
voilà pour le résumé de ce que je ressens ici.
Thierry, sur Troll

16 mars 2020

Le restaurant chez Helene existe t'il toujours a galatas ? si c'est le cas fait lui une bise de la part d'henriette

16 mars 2020

On peut pas ! Tout est fermé !

16 mars 2020

oh! punaise!
et donc? tout fermé ou quand même petites superettes ouvertes?
Notez bien que si vous naviguez, tant que vous ne rencontrez personne, y' pas de risque.
Maintenant si t'es au sec avec ta belle...il reste le monastère ou soirée pates bolos dans le bateau pendant 2 mois.
Blague à part, s'il vous arrive quoi que ce soit, genre panne de nanos, qui c'est qui va continuer le blog? hein?

16 mars 2020

T'inquiètes, il est à jour le site !
les super markets sont ouverts, bien sûr ! et tous les commerces de vente de bouffe !
Les quincailleries aussi. super connard va pouvoir sévir !
Ce sont essentiellement les lieux conviviaux qui sont fermés, comme partout, quoi !
Voilà.

16 mars 2020

bonjour,
petite rectification...

"il fait déjà chaud et le virus, parait-il, craint la chaleur" ce qui fait partie des fake news qui circulent. Au Koweit, Barheim, Australie ou i fait bien plus chaud qu'ici le covid19 est présent. Le problème de la Grèce est sa mauvaise couverture médicale... on croise les doigts pour eux et les immigrés. Il y a déjà des cas sur l'île de Lesbos.
τι να κανουμε

JP

14 mars 2020

Merci à tous, ce n’est pas très rassurant.
Et, comme vous dites, la Grèce sans les tavernes, c’est beaucoup moins bien...
Je vais envoyer un petit mail à Aktio histoire de voir si leur son de cloche est le même.

Pierre, il n’y a pas que la Grèce.
Moi je te conseille la corne d’afrique. Tu verras, tu auras de la place dans les restaurants et les autochtones sont franchement sympa. Ton bateau sera gardé 24/24.
😂😂😂😂😂
Patrice

24 mars 2020

Patrice !
L'Afrique noire, j'ai pas mal donné dans ma vie...
Il y a des aspects extraordinairement sympas !
D'autres qui le sont moins...
Mais j'en conserverai toujours un grand souvenir !
Pierre

24 mars 2020

waw
tu as vu l'affrique noire
mes respects
JP

C’était juste pour te faire bisquer...
Je suis un grand taquin🙈🙈🙈

14 mars 2020

Inquiet aussi
Depart prévu de Cannes le 12 mai pour aller tranquille à corfou où j’ai reservé une place pour l’hiver... mais je commence à douter...
Enfin, c’est quand meme pas le plus important, ayant plus de 70 ans... il faut d’abord « resister »

Pour faire la nique à l’ankou, je suis allé acheter de l’accastillage ce matin pour profiter des 10% chez AD...

15 mars 2020

Bonjour,
Pour nous, on devait être sur l'autoroute en Italie pour prendre le ferry ce soir (dimanche 15 mars), car on a du matos à emporter donc c'était trajet voiture, avec ferry Ancône-Patras, puis rejoindre le bateau à Kilada.
Il y a une semaine, vu l'évolution de la situation, on a annulé le voyage, et la suite nous a donné raison puisqu'il est de toute façon maintenant impossible de passer en Italie comme touriste; et comme les premiers foyers Grecs étaient autour de Patras, pas top de prendre le ferry.
Des risques de contamination, mais aussi le risque d'être bloqué, par exemple à l'arrivée à Patras nous avait fait renoncer pour le moment…
On va donc attendre et observer l'évolution des choses…

15 mars 2020

Je viens d'avoir à l'instant (14h le 15/03) l'information d'un ami sur place qui confirme que toutes les Marinas de Grèce sont en train de fermer, notamment toute celles de Preveza en mer Ionienne ou nous avons notre bateau à sec. Nos amis ne peuvent plus mettre leurs bateau à l'eau et ne peuvent plus non plus y rester dormir. Les hôtels ne reçoivent plus personne et les restaurants sont fermés. Ils sont donc à la recherche d'un hébergement chez l'habitant ou sur un autre bateau à flot. Pour d'autres ce sont les vols d'avion à destination de la Grèce qui sont annulés au moins jusqu'à fin mai.

15 mars 2020

Comment cela plus y rester dormir ?
Dans le bateau on est confinés, non ?
Dans notre chantier, personne ne nous demande de quitter les lieux !

Là, je ne pige pas du tout !

16 mars 2020

Je confirme c'est la situation à Akio et Cleopatra Marina. Pas encore tout à fait le cas à Ionian Marina. Les directives nationales vont se mettre progressivement en place. Voir mon autre post sur les dernieres directives du gouvernement Grec

12 avr. 2020

Cléopâtre et onion ont annoncé une fermeture jusqu a la mi juin

15 mars 2020

Nous avions prévu une sortie le 15 mai depuis Cléopatra Marinas. A mon avis ce ne sera pas possible compte tenu de tout les décalages que cela va engendrer

15 mars 2020

Nous devions expédier notre nouveau bateau par cargo début avril puis rejoindre Porto Heli mi avril , tout ceci est reporté probablement à fin avril ou mai . La traversée de l'Italie étant nécessaire , le point clé est l'accès aux ferries jusqu'à Patras .

15 mars 2020

Bonjour,

Les ferry fonctionne toujours? mon frère doit prendre le ferry le 17 avril. A mon avis c'est foutu. Nous allons nous adapter.
Se serait bien de se tenir informé.

A bientôt

Joël

15 mars 2020

Bonsoir Jojo,
Reçu cet après-midi un sms de Minoan annonçant l'interdiction d'embarquement pour passagers et véhicules à l'exception des camions.
(ce matin, l'info était de se présenter 3 h avant la date de départ pour formalités spéciales ; mais de toute façons, nous avions annulé)
Pas plus d'info pour le moment. Et bien sûr on ne sait pas du tout quand cela évoluera.

15 mars 2020

Bonsoir,

Merci pour le retour, si nous pouvions nous tenir informer.

a bientôt

Joël

15 mars 2020

Si l'épidémie est inévitable avec un risque de tomber gravement malade, vaut-il mieux être en France ou en Grèce pour être soigné?
A chacun d'estimer le risque, mais la réponse me semble évidente.

16 mars 2020

Dimanche 15 mars 2020

La réunion quotidienne sous la direction du Premier ministre Kyriakos Mitsotakis s'est tenue aujourd'hui au Maksimos Mansion sur l'évolution de la propagation du coronavirus et la mise en œuvre de mesures pour le contrer.

Après une préparation intensive, les ailes de l'hôpital public sont mises en service et sont exclusivement disponibles pour l'hospitalisation des cas d'infection à coronavirus. Ajout également de 70 personnes pour l'exploitation du numéro 1135 qui, après en avoir été informé, seront mises à la disposition du public.

Au cours de la réunion, il a été décidé:

  • L'interruption des liaisons routières, maritimes et aériennes avec l'Albanie et la Macédoine du Nord, à l'exception du transport de marchandises et de l'entrée de personnes de nationalité grecque ou résidant en Grèce.

  • Interruption du transport de passagers vers et depuis l'Italie pour les passagers. Le transport de marchandises se poursuit.

  • L'interdiction des bateaux de croisière et des voiliers dans les ports grecs.

  • Les liaisons aériennes avec l'Espagne sont interrompues.

  • Des efforts concertés ont été faits avec les ambassades étrangères pour obtenir dans les prochains jours des masques pour la Grèce auprès des pays disposant de réserves.

  • Outre les autres conséquences juridiques, des amendes pouvant aller jusqu'à 5 000 EUR seront infligées à ceux qui affichent un comportement antisocial en violation des mesures annoncées.

16 mars 2020

Je dois mettre à l'eau le 20.04 à Leros. Le chantier m'a prévenu que je serai en quarantaine vis à vis des employés.... Depuis ce matin même mesures qu'en France tout ce qui n'est pas indispensable est fermé. Les mouillages sans taverne ? bof....Ça sent très fort le report JMC

16 mars 2020

De toutes façons, en France, nous sommes confinés.
Si l'on se réfère aux courbes de progression du virus en Chine, nous sommes bloqués pour au minimum deux mois.
Et quand le confinement sera levé, ce sera la grande cohue !!!

16 mars 2020

Mon sentiment, c'est qu'on ne peut "voir les choses" a l'horizon de deux mois! Même a 24h on arrive a avoir tout faux !

16 mars 202016 mars 2020

Dimanche, le gouvernement Grec a annoncé une nouvelle série de mesures visant à contenir la propagation du virus.

Toutes les liaisons routières, maritimes et aériennes avec l'Albanie et la Macédoine du Nord sont suspendues, sauf pour le transport de marchandises et l'entrée de ressortissants grecs ou de personnes résidant en Grèce, selon un communiqué de presse envoyé par courrier électronique par le bureau du Premier ministre Kyriakos Mitsotakis.

Les liaisons aériennes avec l'Espagne et le transport de passagers par mer avec l'Italie sont également suspendus, tandis que le transport de marchandises continuera.

Les navires de croisière et les bateaux de tourisme sont interdits d'accostage dans les ports grecs.

Les restrictions sont en vigueur à partir du dimanche après-midi jusqu'au 15 avril.

On Sunday the government announced a new set of measures aimed to contain the further spread of the virus.

All road, sea, air links with Albania and North Macedonia are suspended except for the transport of goods and the entry of Greek nationals or those residing in Greece, according to an e-mailed press release from the office of Prime Minister Kyriakos Mitsotakis.

Air link with Spain and passenger transport by sea with Italy are also suspended, while the transport of goods will continue.

Cruise ships and tourist boats are banned from docking at Greek ports.

The restrictions are in effect as of Sunday afternoon until April 15.

16 mars 2020

Il faut ici traduire "tourist Boats" par bateaux de plaisance

16 mars 2020

Aux dernieres nouvelles (16/03 12h) sur Preveza les marinas de Akio et Cléopatra sont fermées. Ionien met encore quelques bateaux à l'eau dont celui de nos amis mais vont êtres aussi obligés de fermer sous quelques heures. Les marinas à flot de Préveza sont ouvertes.
A suivre......

17 mars 2020

Qq volontaires ont mis au point cette carte interactive sur l'évolution de l'épidémie e coronavirus en Grèce .
Utile
coronavirus.pineza.eu[...]

19 mars 2020

Dans une lettre d'information adressée le 18/03 par Cleopatra Marina, voici les dernières infos :
A partir du jeudi 19/3 à 08h00,:
- Suspension de l'accès dans la marina aux tierces personnes.
- Shipchandler fermé.
- Restriction de l'accès aux bureaux, réception et espaces de travail. La communication se fera par tél ou par mail.
- Le service technique n'entreprendra aucun travail sur aucun bateau en cas de présence du propriétaire.
Information supplémentaire du chantier :
"Nous sommes très conscients que les activités de voile ne sont actuellement possibles que de manière très limitée. Compte tenu des circonstances, les clients prévoyant d'arriver jusqu'à 30/4 devraient reconsidérer leurs plans de voyage. Dans tous les cas merci de nous informer avant votre arrivée."
Deux liens sont donnés :
www.visitgreece.gr[...]ovid_19
eody.gov.gr[...]ellers/
Il va falloir attendre pour profiter des eaux grecques...
Prenez soin de vous et protégez-vous !

21 mars 2020

Nous sommes nombreux dans ce cas .J ai reporté mon arrivee du 8 Avril au 24 Mai ..A Leros les bureaux sont fermés . Possibilité de reporter son vol avec Aegean , à peu de fais si on choisit certaines dates .Certaines agences de voyage ne répondent pas ( flightfinder )
Mon programme navigation en Grèce sera modifié , surtout dans le Dodecanese où vient se surajouter le probleme douloureux des migrants

21 mars 2020

En plus des restos tous les hôtels sont fermés jusqu'au 30.04
Je reporte moi aussi,le chantier (artemis Leros) accepte de me refaire mon dekpa qui sera largement périmé à mon arrivée. Pour le moment il maintient tous les travaux programmés. Sympa

21 mars 2020

Pour information

D Marinas Hellas S.A., the company under which D-Marin Zea, Lefkas, Gouvia and Kalamata operate, being socially responsible towards the society, our employees and our customers, we would like to hereby present all measures taken to contribute to the protection of the community as a whole.

Basically, D Marinas Hellas S.A. follows and strictly applies the guidelines of the Authorities and D-Marin protocols. In this context and by being in constant contact with the authorities to monitor the development of the restrictive protective measures, we have implemented the following:

The instructions of the General Secretariat for Civil Protection have been posted on every part of the marina.
All protective measures have been imposed on our staff.
** The arrival of all vessels at the Greek ports/marinas has been banned up to 19 April 2020, in accordance with the latest instructions issued by the competent Ministry.**
Seminars, meetings, trainings have been canceled.
Contact with the marina is carried out by telephone, email and VHF. Direct communication is permitted only in emergency cases.
Due to safety reasons, only a small number of staff works daily in the marina.
All public and private sanitary and working places are disinfected on a daily basis.
Users are updated daily with printed announcements on the evolution of virus protection measures.

Management and members of D Marinas Hellas S.A. will continue to monitor the situation closely, both in Greece and internationally, to take all necessary measures and remain ready to respond to any need during this challenging time.

source : www.d-marin.gr[...]easures

21 mars 202021 mars 2020

Un tremblement de terre s'est produit ce matin dans la région de Preveza, à Parga

translate.google.com[...]anslate

21 mars 202021 mars 2020

je fais un autre fil

24 mars 2020

Pour information - source : Preveza Marina, le 23 mars 2020

Furthermore, from Sunday 21/3/2020, and until Tuesday 21/4/2020, a travel ban to all
movements of vessels, private or otherwise, has been imposed throughout the Greek
territory. Therefore, all sailing departures, arrivals and movements are not allowed. For the
exceptions that are allowed please contact the Port Authorities and Police which are
responsible for giving any permissions for one of the following reasons:

23/3/2020
1. Emergencies and force majeure that have to do with mechanical issues etc. that are
in linked to sailing safely and protection of the sea environment.
2. Movement within the port of stay or trial sailings, always with the confirmation of the
Port Police.
3. Refueling, and supply of water and goods (super-market etc.)
4. Sailing to and from shipyards for repairs etc. After the end of said repairs it is allowed
only to sail, single direct trip, to the port of stay or at a port of the captain’s choice,
without anyone else onboard, with the permission of the Port Police again.
Also, for your information, from Monday 23/3/2020 all organized marinas, such as Preveza
Marina, are closing down for the general public. As you have been informed in the previous
weeks, Preveza Marina by itself has prohibited the entrance of all external contractors and
third parties and has posted signs limiting the gathering of people inside the marina.

27 mars 2020

Bonjour à tous. Est ce que l’un d’entre vous serait confronté à un dépassement de la date de renouvellement de son DEKPA ? Cela va être notre cas. Avez vous des échos des services administratifs grecs sur un assouplissement temporaire de cette règle stricte de renouvellement à date fixe ? Merci, bonne navigation bien cordialement Jean Marie

27 mars 2020

Si le bateau est à sec normalement il n’y aucun problème. Si le bateau est à l’eau ça peut être différent. Je reviens sur le fil après m’être renseigné auprès d’amis qui dont sur place dans leur bateau

27 mars 2020

Bonjour. Mon dekpa sera périmé, le chantier s'est proposé de le faire renouveler et m'a demandé les documents nécessaires.
Si le dekpa est supprimé ils ne sont manifestement pas au courant...
D'ici à ce qu'on soit en Grèce, ce problème sera clarifié ! JMC

27 mars 2020

Il semble que le Dekpa soit supprimé

27 mars 2020

Le Dekpa sera supprimé le 19 avril

27 mars 2020

Merci de confirmer sa suppression
Quelle est ta source?
Suppression definitive?

27 mars 2020

Noonsite Greece:

This press release from the Cruising Association.
25 February, 2020

The CA applauds the scrapping of the DEKPA

Greece has announced the scrapping of the DEKPA cruising permit in a draft bill for which consultations close on 27 February 2020. The bill will be voted on shortly afterwards and becomes law within one month of being officially published.

The DEKPA was never a popular imposition with either the Greek authorities nor the visiting yachtsmen, putting regulations in place with requirements that were sometimes difficult to meet. For example, getting documents stamped on due dates when present in the country, and being subject to hefty fines.

The Cruising Association (CA), Britain’s leading organisation for cruising sailors, has been campaigning since the advent of the E-TEPAI cruising tax, which effectively duplicates the vessel’s information online, so making the DEKPA superfluous.

The decision to scrap DEKPA will also be welcomed by the Port Police.

Importantly though, there will be an obligation for all skippers to keep a detailed and signed log of all crew, logging all arrivals and departures and noting any visa details where required.

UK Yachts (and non-EU Yachts):

With the UK leaving the EU on 31 December 2020, UK vessels, even those which are VAT paid, will have to apply for a Transit Log (TL) from Customs. This performs a similar function to a DEKPA, but for non-EU flagged vessels.

The CA views the TL as also being somewhat superfluous, increasing the workload of Customs. The CA is therefore campaigning to have this scrapped too and for other facilities to be put in place in respect of immigration requirements.

Further details will be communicated as and when these become available.

www.theca.org.uk[...]/

Related Content:

Find out more about the DEKPA here.

27 mars 2020

Vendredi : Le DEKPA est annulé seul le la taxe TEPAI demeure

27 mars 2020

Pour la suppression du DEKPA, voir
ce fil www.hisse-et-oh.com[...]ratives
initié par Yannis (spi41) il y a quelques jours

12 avr. 2020

Salut
Actuellement bloqué à sec à Aktio, tout ce que je peux te dire c est que pour le moment il est interdit de mettre à l eau jusqu au 21 avril et un decofinement partiel le 27 mais ici tout le monde s attends à un prolongement jusqu a mi mai

Phare du monde

  • 4.5 (147)

2022