J'ai besoin d'aide avec mon français

Salut Freeblue.
Si la localité où tu veux te rendre ne comprend qu’un seul port (tu le verra sur les instructions nautiques et les cartes) celui-ci aura, généralement, le nom du lieu.(ou ville, ou village)
A la trinité sur mer le port s’appelle « la trinité »
A Port Haliguen il s’appelle Port Haliguen, etc.
Maintenant, s’il y a plusieurs ports dans un même lieu, chaque port aura son nom.
Par exemple, dans la rade de Lorient on trouve 5 ports de plaisance:
Port Louis,
Le Kernevel,
Sainte Catherine,
Pen mané
Lorient.
Ils sont tous à l’écoute sur le canal 9 en VHF
Donc il te faut identifier le nom du port où tu veux faire escale.
…Et tu appelles sur le 9
-« Port de…(3fois) , ici le voilier freeblue »
Généralement ils répondent ainsi :
-« Le voilier qui appelle le port de… je vous écoute »
- « Ici freeblue, avez-vous une place pour un bateau de X mètres »
Ce à quoi il répondra probablement oui et t’indiquera l’endroit où tu peux te mettre
En été, probablement aussi, un zodiac viendra à ta rencontre à l’entrée du port et t’indiquera la marche à suivre

pour le français des ondes
www.anfr.fr[...]/ c'est le site de l'Agence Nationale Française de la Radio. Tu télécharges le programme pour le brevet dont j'ai oublié le nom, et tu auras tout le vocabulaire normalisé.

Si tu veux du vocabulaire technique voile, un collègue britannique du site a mis sur un "blog" (c'est tellement bien fait que j'ose à peine utiliser ce nom) un lexique franco anglais : cela donne à minima la liste des mots techniques.

Et comme on dit en Galice : achtalougo !

yes indeed
"Vous devez saisir un message." , me dit Tom (ou dumoins une de ses émanations). Voilà, c'est fait

SI si Even......
....Ils disent" port des minimes,port des minimes,port des minimes une fois...Ici "nom du bateau".