Moteur Volvo 2003T, Ppe de circulation eau circuit fermé.......

...., une fois la pompe ouverte, savez-vous comment desolidariser la turbine de la poulie.Le but étant de remplacer les piéces internes, pour cause de fuite.
Merci

L'équipage
16 sept. 2009
03 oct. 2009

**Pas de réponse ?? Mon problème est surement mal présenté...
Alors voila :
Il s’agit de la pompe de circulation située sur le circuit fermé d’eau douce du moteur Volvo 2003T 43cv.
En 2008, le concessionnaire Volvo et réparateur (Croate) a remplacé le kit proposé par Volvo. Apres 170 hrs, la pompe fuit à raison de ½ verre d’eau douce toute les 3 hrs. Ce qui est anormal bien sur. Maintenant en France et donc sans recours auprès du réparateur, j’ai décidé d’ouvrir la pompe pour trouver l’origine de la fuite (défaut de fabrication ou malfaçon) et d’y remédier. Comme montre la photo jointe, la Pompe est ouverte, la poulie à droite est retirée. Reste à sortir l’axe + turbine pour avoir accès aux joints d’étanchéité, roulement etc.
J’ai bien tenté l’extraction de l’ensemble avec jet en bronze + cale, mais rien ne bouge. Maintenant chez moi au calme et équipé d’un vérin de 8T, je souhaite retenter l’extraction.
Question :
- l’extraction doit-elle se faire coté turbine (oui/non)?
- Ou doit-on d’abord retirer la turbine puis un circlip (bien que la vue éclatée sur la revue technique n’en montre pas).
Ensuite, quelles sont les précautions à prendre au remontage (cotes etc.……), ou points particuliers !
Comme vous voyez, pour ne pas faire de bêtise (comme par exemple KC la flasque en Alpax), j’ai besoin de vos conseils et de votre expérience.
D’avance merci.

03 oct. 200916 juin 2020

révision pompe circulation
est-ce une pompe comme celle du document joint?
ta photo ne semble pas passer....

03 oct. 2009

Oui tout a fait reskebile.....
il s'agit bien de ma pompe.

03 oct. 200916 juin 2020

**Voici la photo...........
Eclaté de la pompe de circulation

03 oct. 2009

ce que je fais dans ce cas:
Avec la presse hydraulique:

1 - Disposer le plan de joint de la pièce 3 de l'éclaté en appui sur une bride et sur le tablier de la presse hydraulique

2 - Appuyer avec le vérin sur l'axe côté poulie(déposée)

Normalement l'ensemble arbre, turbine et joint ciclam doit sortir

Si la force de la presse nécessaire à l'extraction est trop élevée chauffer le corps de pompe à l'aide d'un chalumeau butane.

ensuite il restera à dissocier la roue de la turbine de l'arbre.

Bon courage

21 oct. 2009

(Oubli) 21 Octobre, l'ensemle........ etc........message meme jour à 11:00
s'adresse plus precisemment à Reskebile, welcome à d'autres.
Salutations

29 avr. 2010

la bonne volonté ne manque pas
mais comment répondre avec aussi peu d'éléments???????

amicalement

29 avr. 2010

je ne sais pas dire

il faut en tout cas démonter et voir dedans ce qui se passe

en tout cas, ces joints sont très fragiles au montage ( j'en ai déjà cassé) et c'est un boulot que j'aime pas du tout faire

amicalement

29 avr. 2010

**suite un scoop.....
je viens de croiser un technicien/ concessionnaire Volvo.
Selon lui, réparer avec le kit,c'est de la con...e ça fuit 99% du temps. La mise en place du kit c'est à dire trouver la bonne pression (en fait l'enfoncement au 1/10mm du rotor dans son logement) du joint cyclam sur la portée est presque mission impossible, tant le réglage est délicat. Aussi compte tenu du prix horaire de la MO, pour lui il est préférable d'acheter une Ppe neuve.
A bon entendeur.........merci Volvo

01 mai 2010

a JP et Trez-hir, merci à vous pour vos précieux conseils
En conclusion:
J'ai ré-ouvert la pompe, bien nettoyé les portées, relevé les cotes au pied à coulisse. Puis remonté l'ensemble précautionnement, avec un cordon de silicone entre portée et joint cyclam. La pompe a été mise en eau toute la nuit dernière, puis testée en rotation (20mn) à l'eau douce ce matin en situation normale(enfin presque puisque le bateau est au sec). Reste à faire l'essai en mer dans un mois.
Tres cordialement
J-L

30 avr. 2010

re pb
Slt,

Ce que tu appelles un joint cyclame est une garniture mécanique par ressort.
Donc 3 possibilités de fuites car c'est une garniture en deux parties.
a) fuite au niveau du portage entre les 2 pièces de la garniture, car c'est du graphite et très fragile : étancheité par surfaces hyper lisse. Donc si pas assez serrer avec le ressort risque de fuite où l'une des 2 surfaces abimées...
b) fuite au niveau du joint de la pièce qui rentre dans le corps de pompe.
c) fuite au niveau de pièce qui est monté sur l'arbre.
A+

03 oct. 2009

la réponse est claire et précise merci pour............
votre aide professionnelle.
Cordialement.

21 oct. 2009

21 Octobre, L'ensemble arbre, turbine............
........et joint cyclam est sorti. J'ai pris des photos, et je souhaiterai vous les transmettre pour avoir votre avis d'expert.H&O n'autorise que des fichiers jpg de 50Ko. Le mieux pour les exploiter au format d'origine (meilleure qualité) serait de me communiquer votre adresse @mail.
Cordialement

29 avr. 2010

**a reskebile et JP et aux bonnes volontés.....
Bonjour, je fais appel aux spécialistes. je viens de remonter et de tester ma Ppe à eau douce en situation normale. La pompe a été reconditionner (par moi-meme cet hiver) avec le kit VOLVO. J'ai ecris dans le forum hier AM pour demander de l'aide, car ma pompe fuit gouttes à gouttes, et je ne comprends pas ou j'ai fait une erreur.
Merci pour votre aide.
J-L

29 avr. 2010

Merci JP de vous interesser à mon problème.......
mais je ne sais pas par quoi commencer pour vous mettre sur la piste.
Avez vous lu mon forum d'hier AM ?
Voici un résumé:
J'ai acheté le kit, c-a-d le rotor avec joint cyclam prémontés + rouet. J'ai déposé un fin cordon de joint cilicone entre la tole du cyclam et sa portée. A la presse, J'ai fait affleurer le roulement et la carcasse coté poulie, donc je pense que le joint cyclam est en pression normale, et cela fuit gouttes à gouttes.

29 avr. 2010

merci
Effectivement, je vais démonter, je n'ai pas le choix.
Le probléme se situe obligatoirement au niveau de l'etanchéité entre la partie tole(du joint cyclam) et sa portée (dans la carcasse en alpax), car je ne vois pas d'autre cause possible. Je trouve par ailleurs cette solution d'étanchéité peut orthodoxe.
Je vais donc ouvrir, mettre un cordon de joint cilicone plus épais, et qui vivra verra.
Encore merci. Cordialement

Pour info: je suis dans mon bateau et je n'ai pas de presse, etc...pour travailler dans de bonnes conditions. Je remonte chez moi dans +/- 20jrs Je vous tiens au courant du résultat.

30 avr. 2010

et comme par hasard, il vend des pompes neuves Volvo
encore un pro à recommander

car à tout considérer, c'est bien un concessionnaire qui t'a vendu le kit sans t'avertir des difficultés de montage

donc il y en a forcément un des 2 qui est un petit filou

amicalement

04 oct. 2009

le congélateur va être bien utile
amicalement

15 août 2024

Hello la communauté H&O

Il semblerait que la poulie (5) de la pompe de circulation s'est désolidarisé du rotor de pompe (8) car je peu sortir le palier de pompe à eau (11) avec la poulie (5).

Est ce que l'un d'entre vous a déjà rencontré mon problème et/ou auriez vous une solution ?

15 août 2024

Salutatous,
Ayant eu le même souci, j’avais tenté l’option kit de rénovation,,,,, sans succès !!! L’opération c’est terminée avec une facture de 1300 roros( la main d’œuvre c’est Ma pomme !!!) j’avais pourtant bien spécifié à mon ‘’cher’’ fournisseur Volvo que je voulais le modèle normal,,,, pas celui plaqué or!!!! ( pas content le garçon !!)

15 août 2024

Bon, ce n'est pas la réponse que je j'attendais même si je la sentais venir.

Je n'ai pas encore démonté la pompe parce que celle ci tiens encore et me permet de faire un peu de moteur si nécessaire sachant que je suis en Grèce et qu'il me faut rentrer dans le sud de la France encore.

J'aimerai savoir dans quel état était ta pompe, le palier (11) avait il cassé ? Ou c'était il désolidarisé du rotor (8)?

Merci pour ta réponse.

15 août 202415 août 2024

Re, j’avais eu, moi aussi, le même espoir !!!!! Mais malgré un atelier plus que bien équipé y compris presse et tutti quanti, on s’est bien gardé, et je peux comprendre !!!! Que j’allais quand même aux emmerdes !!! Donc 1 kit réparation + 1 pompe complète quand même!!!! Pas de casse d’axe , juste fuite à l’axe, accessoirement, en remontant la nouvelle pompe en plus des trois joints toriques (neufs) procéder à une petite enduction d’un quelconque produit d’étanchéité.
Bon courage ( pour info, le brave vendeur, peut être un poil gêné, m’avait ’’généreusement ‘’ accordé une remise !

PS:et pour info une 4eme photo( dispo à Rotterdam !)

15 août 2024

Est ce que l'on parle de la pompe eau de mer?
Car chez part4engine elle est à 370 euros.
Je m'étonne de cette différence de prix !

15 août 2024

Non, il y a deux pompes sur les 2003 à échangeur: Une pompe à eau de mer (www.dam-marine.com[...]14.html )
et une pompe de circulation pour laquelle il faut effectivement souscrire un emprunt bancaire pour l'acheter...

16 août 2024

Ouai en effet, ma banque est entrain d'accepter ma demande de prêt mais elle aimerait savoir si dans les 1300€ demandées, les 3 joints pour les tubes cuivres sont bien fournis avec?

PS: je suis en Greece pas facile d'avoir des informations détaillées.

16 août 2024

Aussi, avez vous des conseils à donner pour le demontage/remontage de la pompe sur le moteur.
Je me questionne entre autre sur le demontage des tubes d'arrivée et de refoulement d'eau ?
Y a t'il aussi un amorçage de la pompe à faire ?

Merci

16 août 202416 août 2024

Re, a priori pas de difficulté particulière au remontage si ce n’est que dans le cas de mon pêche noyade il faut des mains de sage femme et, comme déjà dit plus haut compléter l’étanchéité de ces trois joints ma confiance à ce type de montage étant limitée !( je m’accuse de vouloir faire mieux que bien ) dans certains cas la dépose de l’alternateur pourrait faciliter les choses
Allez ,,,,, au boulot

PS: les trois joint ne sont évidement pas fournis avec !!!!! ( voir copie facture)
Pas d’amorçage à prévoir

16 août 2024

Pour info
J'avais aussi changé cette pompe.
Mais la jonction du tuyau d'arrivée était mal faite, car juste emboîté.
Et bien le moteur arrêté l'océan ce vidait dans le bateau par siphonnage, heureusement que j'étais à bord et entendu l'eau couler

16 août 2024

Bizarre !!!! Je ne pense pas qu’il y ait de l’eau de mer à cet endroit du circuit !

Cap Horn, Chili

Phare du monde

  • 4.5 (46)

Cap Horn, Chili

2022