notice technique paguro 6500

Bonjour,

est-ce que quelqu'un aurait une notice technique du paguro 6500 ( en anglais ou en français).
Avec mon bateau, il y a un tel générateur et au niveau de la pompe à eau, il y a un petit tube de 9 mm derrière la pompe vers le bas, qui renvoie un surplus d'eau de mer....La société qui a monté ce matériel a mis un tube flexible qui va dans la cale du bateau.....
Alors qu'il y avait une pompe de relevage...
Qui a une idée de la fonction ce petit tube?????