Opencpn: possibilité ou non de supprimer l'affichage des limites de cartes

Bonjour,

Je voulais numériser une grande carte papier annotée à la main de façon à l'avoir sous Opencpn.
A la fois pour éviter des erreurs de parallaxe, et augmenter la définition, j'ai photographié la carte en plusieurs morceaux, et j'ai traité ces morceaux de façon à obtenir au final un ensemble de fichiers .kap sur des zones contiguës.
Le résultat est conforme à mon attente, sauf sur un point: dans Opencpn, chaque image à l'écran provenant de chaque fichier .kap est entouré d'un cadre rouge, et cela me plait moins, car ma carte se retrouve complétement quadrillée.
J'ai cru que je pourrais supprimer les cadres avec mapcal2 (que j'utilise pour le géo-référencement) mais sans succès. Pourtant, dans mapcal, il y a la possibilité d'afficher ou non ce cadre, ou de changer sa couleur, mais cela n'est peut être prévu qu'au niveau de l'interface homme machine, sans effet sur la fabrication de CHARTCAL.DIR.
Quelqu'un aurait-il une solution à mon problème? (modifier un paramètre Opencpn, intervenir sur le contenu d'un .kap avec un éditeur, fusionner des .kap, atténuer la couleur du cadre...?)
Jean