Quelle est cette étrange créature?

Je ne sais pas si ce sujet est bien placé; l'équipe peut parfaitement le mettre à une autre place si elle le souhaite.
Voilà en photo un exemple de créatures que j'ai vues par dizaines, voire par centaines, aux Glénan en août.
Lorsqu'on est au-dessus de l'eau, on voit de petits points qui renvoient la lumière, alignés en petites bandes de 5 à 25 cm (et plus).
J'en ai sorti une de l'eau avec la gaffe pour l'examiner de plus près avant de la remettre délicatement à l'eau, mais je n'ai pas su déterminer ce que cela pouvait être.
Si vous pouvez éclairer ma lanterne...