questions sur les GPS explorist magellan

je viens d'acheter à pas trop cher un explorist XL. ça a l'air tres sympa, mais j'ai des problemes pour rajouter des cartes via les cartes SD.

je me fais un fond de carte sur Mapsend je l'envoie sur ma carte SD au format .mgi. et là ça merde royalement...

est ce que quelqu'un entrevoit où je commence à faire des conneries et comment y remedier?

question subsidiaire: est ce que l'on peut faire des fonds de carte sur maxsea et les envoyer dans un format lisible (si possible) sur le GPS?

merci!!!