Reniflard Volvo penta corrodé ?

Bonjour à tous,
Avez-vous une idée de ce que c'est que cette pièce oxydée au sommet de ce volvo penta D2-75 agé de 3 ans?
Et surtout est-ce grave et trouve t-on la pièce (ou équivalent) de rechange facilement ?
Je pense à un reniflard, vu qu'une petite durite y est connectée, mais je n'explique pas cette corrosion...(quand même centrée sur cette pièce)
Vos avis ou conseils sont vraiment bienvenus 🙂.