Thuraya hotspot services gmprs non autorisés (grib)

Bonjour,
quand j'essaie d'activer le mode data (pour recevoir les grib), l'application Hotspot indique services gmprs non autorisés. La voix et les sms fonctionnent parfaitement.
J'utilise une carte bouygues avec l'international (roaming).
Quelqu'un saurait ce qui cloche ?
Merci !