Valve ? Raccord ? Les deux ?

C’est un raccord et ne ferme pas.
Pour le demonter, retirer la goupille en forme de U dans le bas du raccord puis enfoncer la collerette et tirer sur le tuyau afin de le sortir. Penser à couper l’eau avant.