Vhf RT550 AIS

Bonjour à tous,
Voilà plusieurs tentatives que je fais sur le bateau d'un copain pour lui installer Opencpn en connexion avec l'Ais de sa RT550.
Bien sûr, j'ai lu et relu tous les articles dans H&O au préalable.
La connexion de la Vhf avec son Gps traceur se fait correctement, la Vhf affiche bien sur son écran les données Gps.
Là où ça coince c'est au niveau de la connexion Vhf-PC.
Son PC est un portable en Windows8. La release firmware de la vhf est 1.60 ??? Je sais que pour une RT650, il faut être dans une version 2.02 mini. Mais une RT550 ???
Le convertisseur Nmea-Usb est un Actisense USG-1 qui semble pouvoir être connecté en Rs232 ou Rs422. J'ai essayé les 2 possibilités sans succès. J'ai bien sûr modifié tous les paramètres de la config Ais de la Vhf en conséquence, notamment l'option 'Redir' du Gps, j'ai essayé tous les branchements possibles des fils : aucun résultat !
Le pilote du convertisseur est bien installé (Com5 bien reconnu et activé). Y aurait-il une incompatibilité avec Windows8 ?
On a consulté le ship qui a vendu le convertisseur : il a confirmé que le branchement des fils était ok.
Pourrait-il y avoir une incompatibilité avec les phrases Nmea reçues du Gps ?
Je sèche. Qui peut m'aider ? Merci.