Volvo 2003 - horametre

Je suis parti du bateau en laissant allumer le contact du moteur. Le lendemain en relevant les heures moteur je me suis rendu compte que l'horametre tourne sans que le moteur tourne :(
Comment modifier le câblage pour éviter ça?