Drosse ou Bosse d'enrouleur , d'emmagasineur ?

Perso, je dirais drosse, sans hésitation.

Je suis allé chercher la réponse là où les gens payés pour ça l'ont mise (Le Dictionnaire 9eme édition) :

"DROSSE n. f. XVIIe siècle. Emprunté de l'italien trozza, « cordage », du latin tradux, « sarment de vigne qu'on fait passer d'un arbre à l'autre ».
MARINE. Système de timonerie, formé généralement de tiges d'acier, de câbles et de chaînes, qui transmet le mouvement de la barre au gouvernail à bord des navires de faible ou moyen tonnage."

"BOSSE n. f. XIIe siècle. Du latin populaire *bottia, d'origine obscure.
MARINE. Cordage court dont une extrémité est terminée par une boucle et qui sert principalement à tenir tendu un câble, un grelin. Bosse d'embarcation, cordage fixé à l'avant d'une embarcation, et permettant de l'amarrer ou de la remorquer."

Il ne peut donc en aucun cas s'agir d'une drosse puisqu'on ne parle pas de timonerie, en revanche, bosse semble adapté.

C'est peut-être le passage "transmet le mouvement" qui est important dans cette définition pour l'utilisation moderne de "drosse" et du coup, drosse d'enrouleur ou d'emmagasineur mais bosse de ris. :heu:

Jadis...

Désormais, fini les zenrouleurs, les gensmagazineurs et autres spiniqués.

1 voile, 1 écoute, simple efficace, confortable et, surtout, il n'y a plus qu'une seule ficelle et pour la manœuvrer il suffit d'appuyer sur un bouton.

Un seul bouton. :pouce: :mdr:

J'ai toujours dit la "drosse" car la bosse est bien un cordage court ce qui n'est pas le cas de la drosse d'enrouleur.
Je pense qu'on peut l'appeler la drosse car comme la drosse de gouvernail elle s'enroule autour d'un tambour même si elle fait beaucoup plus de tours.
my 2 cents

La drosse est la drisse horizontale!

pour gratter les dosses

Je suis allé chercher la réponse là où les gens payés pour ça l'ont mise (Le Dictionnaire 9eme édition)

Dosse: n. f. XXIIe siècle. Du vers lent populaire, d'origine chelou: Dos de gonzzz. Pluriel: Dosses

Une drosse est fixée sur un volant, un tambour, une roue, un secteur, dont elle actionne la rotation.
Une bosse sert à étarquer un cordage de plus gros diamètre (auquel il peut être éventuellement raccordé par un noeud ... de bosse).
Il s'agit donc bien d'une drosse d'enrouleur.
(Tout comme la ficelle pour démarrer le hors bord de l'annexe.)

Furlex, Plastimo, Facnor, Profurl ... utilisent tous le terme drosse pour leurs enrouleurs.

Oui mais la nuit, on voit mal les couleurs ....