Manuel GPS Lorenz World Map Lcd 11 Sun

Des amis viennent d'acheter un bateau équipé de ce GPS LORENZ WORLD MAP Lcd 11 Sun qui fonctionne très bien. Malheureusement ils n'ont pas le manuel. Je le trouve en anglais en PDF mais impossible en français! Et ils ne maîtrisent pas bien la langue... Quelqu'un pourrait-il nous dépanner.
Merci d'avance et bon vent